Have you looked at the Air BnB type services for vehicles? People rent their car/SUV/truck to you. Find one with AWD and good snows. Golden!
Almost all rental cars, regardless whether they are AWD/4WD/FWD/RWD are generally equipped with all season tires. There are often huge performance differential between all seasons and full on winter tires in snowy conditions.