I see proofing errors all the time, too and it drives me bonkers. And we wonder why people these days put an apostrophe after every word that ends in an 'S' and say "sale" when they should say "sell", etc. Went, gone, all that stuff.The problem is the process, not the journalist. Newspapers (and other businesses that generated public statements) used to have proofreaders. They were eliminated to save money, relying on spell check (and wishful thinking) instead.
I see egregious proofing errors in the Boston Globe all the time, so it isn't just small town papers.
Anyway, I keep waiting for more solid details/facts about this story, and they aren't coming along very quickly. I'm still just quite skeptical.