What this is getting at is that it's really the rear spine of the boot shell that is the primary "driver" for the application of force to the skis. The front of the cuff and powerstrap "connect" our leg to the boot spine which is has the most direct path in applying the forces. Of course this all assumes a 2-piece overlap shell design. When you look at a 3-piece cabrio style boot, then it can be argued that the external boot tongue has much more of a direct relationship in applying the pressure.
That said, our shin still moves forward in relation to the boot position in order to apply forward pressure. So any "sloppiness" in the interface between the front of the boot (this includes the liner tongue) and the roof of the boot lower is going to introduce a delay in the transference of your movements to the skis. If you only have a tight power strap, but a loose liner/shell, then I suppose it would still be possible to transfer the movements, but they would be "gross" movements stemming from the big muscles of the leg/body rather than the smaller more "fine tuned" movements coming from the foot and ankles. That's at least my take on this.
I see. Yeah, makes sense, the spine is the biggest and longest solid piece of plastic in the booth cuff-a lever of sorts.
Come to think of it, it is the part that the overall flex of the boot depends on and where you can adjust the flex by removing 1 or 2 bolts-depending on the type of booth.
Anyway, I prefer to go by my feeling and intuition while skiing. If I start to think too much about it on the slopes, I wont be able to enjoy it, it 'd be like thinking about mechanics, and friction and hormonal response during sex-it will screw the whole experience...