Good observation and good thoughts. I have to give you though the obvious/expected answer...
Too many seem to focus on the
outcomes, i.e. "stable upper body" or "COM going on the shortest path" or "upright torso" etc. Kind'a like in real life, you know "It's good to look like that guy... or have a boat like that guy" (or whatever strikes your fancy).
Too few seem to focus on
what it takes to generate those outcomes. The inputs, the effort, the movements, the struggle. This is where the gap lies, in my mind. There is a big difference in telling someone "keep your body stable" versus "counterbalance" - i.e.
actively compensating for the skis tipping one way, to stay in balance (and have the weight over the outside ski). Or, in the case of the video, what you could call "early counterbalancing". Same with counteracting.
At big angles, it is a very different struggle than at low angles! "Keep your body stable" kind'of implies something too passive, for me. This year I actually had to hit the gym, to progress: it's the only way!
You do see MS strongly flexing out of the turns, as to avoid pushing the body on a different path, to allow it to go straight down and then actively counterbalancing etc. I don't think she's pushing herself down the hill - at the speed that she's carrying, just letting the body move forward, as the skis cross under, is enough! Yes, the upper body is very active. CARE though must you take to prevent it from disturbing balance: it should only move to
complement or
counter or anticipate the lower body, never really first (that can become an interesting discussion of what anticipation actually is)!
After a long struggle, as your skiing improves,
you may start to see the world differently (i.e. as in the OP) and this way of looking at it is closer to what it takes, what it feels like, for me.
cheers
p.s.1. You are right not to hunch forward. Skiing more upright is fine as long as you're not purposefully back and you can keep your feet back as well! You have more ROM and more options that way than locking the hips and it's easier to avoid jamming the turn. As a bonus, you're likely more skeletally aligned at "big forces". GS is a little different, as you have to clear the gate.
p.s.2. The turn should have 3 phases: flat skis, big forces, flat skis. Wait, that's only two!
p.s.3. Perhaps non-intuitive, but relaxation plays a big role in what MS is doing and is the
active ingredient of
separation. Wow, that sounds too philosophical... I scared myself just now! Anyways - don't disregard the
relaxation required to
decouple the
active upper body from the
active lower body.