No, Japanese Technical Competitions. I doubt it's FIS sanctioned but has been going on for nearly 60 years.
You have that 100% backwards. The claim was that wcup skiers, including Hirscher, wouldn't place in the top 50 of a Japanese Tech Comp.(Unless they devoted time to train and actually cared). Lorenz, McGlashan have videos of their comps all over the place. You missed the whole point. At least in NZ/Aus seems technique basically heads to the Japanese Tech as a model. Don't know how many others besides Japan. Wouldn't expect it of Austria, France, Italy, Switz, Germany because of racing foundation.
That's the point. A lot of technique posted of "how to ski", or the "best way to ski" seems geared to the McGlashan/Lorenz/Japanese Tech style. No racer I've seen free skis that way let alone races.
Interesting point. I don't think it fully applies to skiing though. Swimming, running, biking, are repetitive motions. So if there's a flaw in the basic movement, this gets repeated thousands of times. Those are also timed sports. So, if you're talking Ski racing there's some correlation but even there the plaing field is so different. There's plenty who can make it with odd technique. Mentality and power can overcome this, combined with tactics. It sort of goes back to the technical skiing. In racing no one cares you make pretty round turns. They're slow. Most slalom turns aren't round and start near the fall line. Get on and get off, not describe some fancy arc.
Outside of racing, generally terrain is the motivator. Plenty of people get down some pretty difficult stuff with odd technique. I'd say zipper bumps probably coalesces around a specific technique that's required and if not present to a decent degree, one can't do it.