@skibob I definitely don't get your point. Focusing on theoretical maximum electric engine efficiency is a long way from the real world factors that I'm considering.
Google "auto drivetrain efficiency" to get the 6 to 15% number I used. Your 40% number is closer to the fuel extraction efficiency, not drivetrain losses that an 85 to 95% efficient electric would help with.
I worked on a variable transmission design decades ago. We were losing a couple percent to friction and that small loss killed the idea. There's only tiny losses now.
Google "coal plant efficiency" to see that 40% is good for a coal plant. Thermodynamics limit heat cycle efficiency to around 50% with conventional turbine generators (exotic designs may be possible but they aren't adding much to the grid).
Slow charging is around 85% efficient. Fast charge is less efficient. Makes drivetrain losses look good.
There are a lot of good reasons to get an electric car. But electric cars are not the easy answer to all transportation issues. Real solutions will be marginal and incremental. The 90% vs 40% have all been explored. We have an excellent transportation system that is getting better.
The diesel fast charger is an important part of electric vehicle utility - even if it's efficiency is low. That charging station is the title focus of this thread.
Eric