Wow, so much advice, thanks! Sorry for not getting back sooner.
She is looking to just cruise and enjoy skiing, without worrying about getting into too steep runs. She gets intimidated by steep sections. This is a relaxing fun vacation, not aggressively trying to max out her ability (or mine for that matter). Groomed runs, no bumps. Normally we go for a week, and take 1-2 days off to rest the legs and do other stuff on off days.
I usually ski with her, and do some other blues as well. I am conservative, so don't like to get in over my head, so I don't do bumps or blacks either for the most part. Maybe one or two of the groomed single blacks at PCMR, but not often.
@Monique - We prefer to eat out at night. I cook breakfast wherever we stay, but like to ski, come back, change and eat out, then come back and pass out from exhaustion. So good food is important, but nightclubs and the like are not. At PCMR we usually rent via VRBO, the location changes depending on what available when we go. Also prefer either ski in/out or short walk to slopes/lift so we don't have to drive or take shuttle.
We only get to ski once or twice a year, so "pushing the envelope" isn't important to us, since with limited time each year it is more fun to relax and do easier runs that don't tire us out versus trying hard to get better and getting tired quickly. Just like to have some fun, get some nice clean air, great views, good food, and get away from the hustle of Atlanta.
Canada would certainly be an option, with the exchange rate. If Whistler or other Canadian resort is better in Mid (or even late) March, we can easily do that. We are just used to PCMR getting a bit warm by mid-March, so like to stick to Feb or early March.